Nhà xuất bản : Không Biết
Số trang : 61 trang http://www.mediafire.com/download.php?d06hfo3w1tia91r
Cây rau cây thuốc
Thứ Bảy, 2 tháng 7, 2011
Nhà xuất bản : Không Biết
Số trang : 61 trang http://www.mediafire.com/download.php?d06hfo3w1tia91r
Cây thuốc trị bệnh thông dụng
Tác giả : Võ Văn Chi
Nhà xuất bản : Nhà Xuất Bản Thanh Hóa
Số trang : 393 trang
Cuốn sách này được biên soạn ngoài những kiến thức y học gia truyền đã được kiểm chứng thực tế là những phương thuốc nhân gian cổ truyền chữa trị những bệnh thông thường với mục đích giới thiệu cho bạn đọc như một cẩm nang gia đình sử dụng trong những trường hợp gặp những bệnh thông thường và làm chậm quá trình bạo bệnh trước khi chuyển người bệnh tới nơi cần cứu chữa.....
Cây cỏ Việt Nam (Phạm Hoàng Hộ)
Thứ Sáu, 1 tháng 7, 2011
Nước ta có một trong những thựcvậtchúng phong phú nhất thế giới. Pháp chỉ có khoảng 4.800 loài, Âu Châu có khoảng 11.000 loài, Ấn Độ, theo Hooker có khoảng 12 – 14.000 loài. Với một diện tích to hơn nước ta đến 30 lần, Canada chỉ có khoảng 4.500 loài, kể cả loài du nhập. Gần ta, chỉ có Malaysia và Indonesia nhập lại, rộng bằng 6 lần nước ta, mới có số loài cao hơn: số loài phỏngđịnh vào 25.000 (nhưng hiện chỉ biết vào 5.000).
Nguyên nhân của sự phong phú ấy phức tạp. Trước hết Việt Nam nằm trong vùng nhiệt đới thuận lợi cho sự sinh sôi nẩy nở của cây cỏ. Việt Nam không có sa mạc. Lại nữa, Việt Nam nằm trên khối Indosinias của vỏ trái đất bền vững từ mấy triệu năm nay, không chìm ngập dưới biển bao giờ. Rồi vào nguyên đại đệ tứ , Việt Nam không bị băng giá phủ xua đuổi các loài., có khi không trở lại được như ở nhiều nơi. Sau rốt, Việt Nam lại là đường giao lưu giữa hai chiều thực vật phong phú của miền nam Trung Quốc, của Malaysia, Indonesia, và trong quá khứ gần đây, Philippines còn được nối liền với ta. Nên, nếu ở rừng Amazon, trung bình ta gặp được 90 loài/ha, ở Đông Nam Á, ta đếm đến được 160 loài/ha.
Sự phong phú ấy là một diễm phúc cho dân tộc Việt Nam, Vì, như tôi đã viết (1968) “…Hiển hoa là ân nhân vô giá của loài Người: hiển hoa cho ta nguồn thức ăn căn bản hàng ngày; Hiển hoa cung cấp cho ta, nhất là người Việt Nam nơi sinh sống an khang. Biết bao cuộc tình duyên êm đẹp khởi đầu bằng một miếng Trầu, môt miếng Cau. Hồi xưa, mấy ai chúng ta đã không chào đời bằng một mảnh tre để cắt rún, rời nhau? Lúc đầy nguồn sống, lúc nhàn rỗi, lúc nhàn rỗi, chính Hiển hoa cung cấp nguồn sống cho loài người thức uống ngon lành để say sưa cùng vũ trụ. Lúc ốm đau, cũng chính cây cỏ giúp cho ta dược thảo diệu linh…”
Các điều ấy rất đúng hơn với chúng ta, người Việt Nam, mà ở rất nhiều nơi, dân còn sống một nền văn minh dựa trên thực vật.
Những ân nhân của chúng ta ấy đang bị hiểm họa biến mất, tuyệt chủng, vì rừng nước ta đã bị đẩy lùi đến dưới mức độ an toàn, đất màu mỡ đã bị xói mòn mất ở một diện tích lớn, và cảnh sa mạc đang bành trướng mau lẹ. Đã đến lúc theo tiếng nhạc của một bài ca, ta có thể hát: “Thần dân nghe chăng? Sơn hà nguy biến. Rừng dày nào còn. Xói mòn đang tiến…Đâu còn muôn cây làm êm ấm núi sông…” Kho tàng thực vật ấy, chúng ta có phận sự phải bảo tồn. Sự bảo tồn và phục hồi thiên nhiên ở nước ta là rất cấp bách. Chúng ta có thể thực hiện, vì mỗi người của chúng ta dù lớn, dù nhỏ đều có thể góp phần vào sự bảo tồn ấy. Yêu nước không phải chỉ cầm súng chiến đấu, hiến thân vì tổ quốc mà thôi. Thời bình, người kinh doanh tạo ra nhiều công ăn việc làm mới cho nhân dân, cũng đáng phục, đáng ca tụng? Và chúng ta? Bằng những cử chỉ nhỏ hằng ngày, sự đóng góp của chúng ta quan trọng không kém: Không quăng bậy một tia lửa, một tàn thuốc, là ta đã góp phần tránh nạn cháy rừng. Không đốn bậy một cây, là ta đã bảo vệ thiên nhiên của ta. Trồng cây không những là phận sự của nhà nước, hay của các công ty lâm nghiệp. Chung quanh nhà chúng ta, chúng ta có thể tìm trông một cây lạ, đặc biệt, hiếm của vùng hay chỉ có ở Việt Nam. Nhân dân ta yêu cây cảnh, hoa kiểng, nhưng những ai nhàn rỗi cũng có thể trồng một cây lạ hoặc một cây nào đó vào khoảng đất trống, là một nghĩa cử, là một thú tiêu khiển không kém hay, đẹp.
Giáo sư Phạm Hoàng Hộ
http://rapidshare.com/files/425908494/Cay_co_Viet_Nam_GS_Pham_Hoang_Ho.part1.rar
Nguyên nhân của sự phong phú ấy phức tạp. Trước hết Việt Nam nằm trong vùng nhiệt đới thuận lợi cho sự sinh sôi nẩy nở của cây cỏ. Việt Nam không có sa mạc. Lại nữa, Việt Nam nằm trên khối Indosinias của vỏ trái đất bền vững từ mấy triệu năm nay, không chìm ngập dưới biển bao giờ. Rồi vào nguyên đại đệ tứ , Việt Nam không bị băng giá phủ xua đuổi các loài., có khi không trở lại được như ở nhiều nơi. Sau rốt, Việt Nam lại là đường giao lưu giữa hai chiều thực vật phong phú của miền nam Trung Quốc, của Malaysia, Indonesia, và trong quá khứ gần đây, Philippines còn được nối liền với ta. Nên, nếu ở rừng Amazon, trung bình ta gặp được 90 loài/ha, ở Đông Nam Á, ta đếm đến được 160 loài/ha.
Sự phong phú ấy là một diễm phúc cho dân tộc Việt Nam, Vì, như tôi đã viết (1968) “…Hiển hoa là ân nhân vô giá của loài Người: hiển hoa cho ta nguồn thức ăn căn bản hàng ngày; Hiển hoa cung cấp cho ta, nhất là người Việt Nam nơi sinh sống an khang. Biết bao cuộc tình duyên êm đẹp khởi đầu bằng một miếng Trầu, môt miếng Cau. Hồi xưa, mấy ai chúng ta đã không chào đời bằng một mảnh tre để cắt rún, rời nhau? Lúc đầy nguồn sống, lúc nhàn rỗi, lúc nhàn rỗi, chính Hiển hoa cung cấp nguồn sống cho loài người thức uống ngon lành để say sưa cùng vũ trụ. Lúc ốm đau, cũng chính cây cỏ giúp cho ta dược thảo diệu linh…”
Các điều ấy rất đúng hơn với chúng ta, người Việt Nam, mà ở rất nhiều nơi, dân còn sống một nền văn minh dựa trên thực vật.
Những ân nhân của chúng ta ấy đang bị hiểm họa biến mất, tuyệt chủng, vì rừng nước ta đã bị đẩy lùi đến dưới mức độ an toàn, đất màu mỡ đã bị xói mòn mất ở một diện tích lớn, và cảnh sa mạc đang bành trướng mau lẹ. Đã đến lúc theo tiếng nhạc của một bài ca, ta có thể hát: “Thần dân nghe chăng? Sơn hà nguy biến. Rừng dày nào còn. Xói mòn đang tiến…Đâu còn muôn cây làm êm ấm núi sông…” Kho tàng thực vật ấy, chúng ta có phận sự phải bảo tồn. Sự bảo tồn và phục hồi thiên nhiên ở nước ta là rất cấp bách. Chúng ta có thể thực hiện, vì mỗi người của chúng ta dù lớn, dù nhỏ đều có thể góp phần vào sự bảo tồn ấy. Yêu nước không phải chỉ cầm súng chiến đấu, hiến thân vì tổ quốc mà thôi. Thời bình, người kinh doanh tạo ra nhiều công ăn việc làm mới cho nhân dân, cũng đáng phục, đáng ca tụng? Và chúng ta? Bằng những cử chỉ nhỏ hằng ngày, sự đóng góp của chúng ta quan trọng không kém: Không quăng bậy một tia lửa, một tàn thuốc, là ta đã góp phần tránh nạn cháy rừng. Không đốn bậy một cây, là ta đã bảo vệ thiên nhiên của ta. Trồng cây không những là phận sự của nhà nước, hay của các công ty lâm nghiệp. Chung quanh nhà chúng ta, chúng ta có thể tìm trông một cây lạ, đặc biệt, hiếm của vùng hay chỉ có ở Việt Nam. Nhân dân ta yêu cây cảnh, hoa kiểng, nhưng những ai nhàn rỗi cũng có thể trồng một cây lạ hoặc một cây nào đó vào khoảng đất trống, là một nghĩa cử, là một thú tiêu khiển không kém hay, đẹp.
Giáo sư Phạm Hoàng Hộ
http://rapidshare.com/files/425908494/Cay_co_Viet_Nam_GS_Pham_Hoang_Ho.part1.rar
Herbal Medicines-3rd
1. Joanne Barnes-Associate Professor in Herbal Medicines, School of Pharmacy, University of Auckland, New Zealand
2. Linda A Anderson - Principal Pharmaceutical Assessor, Medicines & Healthcare products Regulatory Agency, London
3. J David Phillipson - Emeritus Professor, Centre for Pharmacognosy and Phytotherapy, School of Pharmacy, London
- Publisher: Pharmaceutical Press; 3rd edition
- Publish Date: September 17, 2007
- ISBN: 085369656X
- Pages: 710
Herbal Medicines cung cấp nguồn thông tin khoa học toàn diện nghiêm túc và đầy khách quan về hơn 150 dược liệu thường được sử dụng làm thuốc.
Được viết bởi các chuyên gia trong lĩnh vực Dược liệu, Hóa Thực vật, Thực vật học, Lâm sàng,...Herbal Medicines là một văn bản tham khảo vô giá cho các dược sĩ và chuyên gia y tế khác, những người cần các thông tin dựa trên những chứng cứ về các loại thảo dược được sử dụng trong điều trị và phòng ngừa các vấn đề sức khỏe.
2. Linda A Anderson - Principal Pharmaceutical Assessor, Medicines & Healthcare products Regulatory Agency, London
3. J David Phillipson - Emeritus Professor, Centre for Pharmacognosy and Phytotherapy, School of Pharmacy, London
- Publisher: Pharmaceutical Press; 3rd edition
- Publish Date: September 17, 2007
- ISBN: 085369656X
- Pages: 710
Herbal Medicines cung cấp nguồn thông tin khoa học toàn diện nghiêm túc và đầy khách quan về hơn 150 dược liệu thường được sử dụng làm thuốc.
Được viết bởi các chuyên gia trong lĩnh vực Dược liệu, Hóa Thực vật, Thực vật học, Lâm sàng,...Herbal Medicines là một văn bản tham khảo vô giá cho các dược sĩ và chuyên gia y tế khác, những người cần các thông tin dựa trên những chứng cứ về các loại thảo dược được sử dụng trong điều trị và phòng ngừa các vấn đề sức khỏe.
Link Download:
http://www.mediafire.com/?wlaoip7e45u3r36
http://www.mediafire.com/?wlaoip7e45u3r36
Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam
Xuất bản lần thứ 12. - Hà Nội: y học, 2004. - 1294 trang.
"Giáo sư - Tiến sĩ Đỗ Tất Lợi là một nhà nghiên cứu dược liệu nổi tiếng ở nước ta. Từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường Y Dược thời thuộc Pháp (1939 - 1944), ông đã quan tâm đến việc tìm tòi sưu tầm các cây thuốc và động vật làm thuốc có ở Việt Nam sử dụng trong y học cổ truyền. Từ những ngày đầu kháng chiến, dược sĩ Đỗ Tất Lợi với cương vị Viện trưởng Viện khảo cứu chế tạo dược phẩm Cục quân y, đã chịu khó đi công tác trên núi rừng Việt Bắc tìm kiếm sưu tầm các cây thuốc phòng chữa bệnh cho bộ đội và nhân dân. Sau ngày hòa bình lập lại, với nhiệm vụ Chủ nhiệm bộ môn dược liệu Trường Đại học Y dược Hà Nội, ông đã say mê nghiên cứu về dược liệu, vị thuốc Việt Nam và các cây di thực từ nước ngoài.
Sau mấy chục năm lăn lộn với việc sưu tầm nghiên cứu dược liệu, Giáo sư - Tiến sĩ Đỗ Tất Lợi đã biên soạn được bộ sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam xuất bản đến nay là lần thứ tám. Đây là một công trình nghiên cứu rất có giá trị ở trong nước cũng như ở nước ngoài. Trên cơ sở cuốn sách này, năm 1968 Hội đồng chứng chỉ (khoa học) tối cao Liên Xô đã công nhận học vị Tiến sĩ khoa học cho dược sĩ Đỗ Tất Lợi. Năm 1983, tại Triển lãm hội chợ sách quốc tế Matxcơva, bộ sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam được bình chọn là một trong bảy viên ngọc quý của triển lãm sách. Đến năm 1980, dược sĩ được Chính phủ phong học hàm Giáo sư đại học.
Từ năm 1960 đến nay, mỗi lần xuất bản bộ sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam tác giả đều sửa chữa bổ sung một cách thận trọng. Và ngay trong lần xuất bản thứ tám này, tuy tuổi đã cao, Giáo sư Đỗ Tất Lợi đã để mấy năm rà soát, sửa chữa lại nội dung cũ, sưu tầm nghiên cứu thêm một số cây mới, vị thuốc mới và hoàn chỉnh bản thảo một cách nghiêm túc. Lần này tác giả, trong phần phụ lục, có viết thêm hai bài nói về thân thế và sự nghiệp của cụ Tuệ Tĩnh (Ông Thánh thuốc Nam) và của nhà đại danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác.
Cuốn sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam lần này được xuất bản sau khi tác giả được nhận Giải thưởng Hồ Chí Minh về khoa học kỹ thuật lần đầu năm 1996. Do đó giá trị cuốn sách lại càng được nâng cao.
Tôi lấy làm vinh dự được giới thiệu với bạn đọc trong và ngoài ngành y tế cuốn sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam (xuất bản lần thứ tám), một công trình đã được xếp trong loại giải thưởng cao nhất ở nước ta hiện nay - Giải thưởng Hồ Chí Minh.
Hy vọng bạn đọc sẽ tìm thấy trong cuốn sách nhiều điều bổ ích và sử dụng tốt cuốn sách này trong nghiên cứu cũng như trong đời sống hằng ngày, nhằm bảo vệ sức khỏe cho bản thân và cho cộng đồng". (Nguyên Bộ trưởng Bộ Y tế - Giáo sư Đỗ Nguyên Phương).
Link download
http://rapidshare.com/files/331163752/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part1.rar
http://rapidshare.com/files/331183524/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part2.rar
http://rapidshare.com/files/331198177/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part3.rar
http://rapidshare.com/files/331213505/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part4.rar
"Giáo sư - Tiến sĩ Đỗ Tất Lợi là một nhà nghiên cứu dược liệu nổi tiếng ở nước ta. Từ khi còn ngồi trên ghế nhà trường Y Dược thời thuộc Pháp (1939 - 1944), ông đã quan tâm đến việc tìm tòi sưu tầm các cây thuốc và động vật làm thuốc có ở Việt Nam sử dụng trong y học cổ truyền. Từ những ngày đầu kháng chiến, dược sĩ Đỗ Tất Lợi với cương vị Viện trưởng Viện khảo cứu chế tạo dược phẩm Cục quân y, đã chịu khó đi công tác trên núi rừng Việt Bắc tìm kiếm sưu tầm các cây thuốc phòng chữa bệnh cho bộ đội và nhân dân. Sau ngày hòa bình lập lại, với nhiệm vụ Chủ nhiệm bộ môn dược liệu Trường Đại học Y dược Hà Nội, ông đã say mê nghiên cứu về dược liệu, vị thuốc Việt Nam và các cây di thực từ nước ngoài.
Sau mấy chục năm lăn lộn với việc sưu tầm nghiên cứu dược liệu, Giáo sư - Tiến sĩ Đỗ Tất Lợi đã biên soạn được bộ sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam xuất bản đến nay là lần thứ tám. Đây là một công trình nghiên cứu rất có giá trị ở trong nước cũng như ở nước ngoài. Trên cơ sở cuốn sách này, năm 1968 Hội đồng chứng chỉ (khoa học) tối cao Liên Xô đã công nhận học vị Tiến sĩ khoa học cho dược sĩ Đỗ Tất Lợi. Năm 1983, tại Triển lãm hội chợ sách quốc tế Matxcơva, bộ sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam được bình chọn là một trong bảy viên ngọc quý của triển lãm sách. Đến năm 1980, dược sĩ được Chính phủ phong học hàm Giáo sư đại học.
Từ năm 1960 đến nay, mỗi lần xuất bản bộ sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam tác giả đều sửa chữa bổ sung một cách thận trọng. Và ngay trong lần xuất bản thứ tám này, tuy tuổi đã cao, Giáo sư Đỗ Tất Lợi đã để mấy năm rà soát, sửa chữa lại nội dung cũ, sưu tầm nghiên cứu thêm một số cây mới, vị thuốc mới và hoàn chỉnh bản thảo một cách nghiêm túc. Lần này tác giả, trong phần phụ lục, có viết thêm hai bài nói về thân thế và sự nghiệp của cụ Tuệ Tĩnh (Ông Thánh thuốc Nam) và của nhà đại danh y Hải Thượng Lãn Ông Lê Hữu Trác.
Cuốn sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam lần này được xuất bản sau khi tác giả được nhận Giải thưởng Hồ Chí Minh về khoa học kỹ thuật lần đầu năm 1996. Do đó giá trị cuốn sách lại càng được nâng cao.
Tôi lấy làm vinh dự được giới thiệu với bạn đọc trong và ngoài ngành y tế cuốn sách Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam (xuất bản lần thứ tám), một công trình đã được xếp trong loại giải thưởng cao nhất ở nước ta hiện nay - Giải thưởng Hồ Chí Minh.
Hy vọng bạn đọc sẽ tìm thấy trong cuốn sách nhiều điều bổ ích và sử dụng tốt cuốn sách này trong nghiên cứu cũng như trong đời sống hằng ngày, nhằm bảo vệ sức khỏe cho bản thân và cho cộng đồng". (Nguyên Bộ trưởng Bộ Y tế - Giáo sư Đỗ Nguyên Phương).
Link download
http://rapidshare.com/files/331163752/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part1.rar
http://rapidshare.com/files/331183524/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part2.rar
http://rapidshare.com/files/331198177/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part3.rar
http://rapidshare.com/files/331213505/Nhung_cay_thuoc_va_vi_thuoc_Viet_Nam.part4.rar
The Science of Flavonoids
The Science of Flavonoids
Product Description:
Despite the historical signifigance of flavonoids and their pigments in establishing the basis for modern genetics, research in this large group of secondary metabolites continues to be more intense than ever. While research has focused in the past primarily on the chemistry and biosynthesis of flavonoids, the past few years have witnessed increasing research in the applications of flavonoids as nutraceuticals and pharmaceuticals as well as on their roles as signal molecules within plants and between plants and other organisms. No book has tried provide a comprehensive overview of the flavonoid field since 1990.
This book will comprehensively cover the emerging areas in the field of flavonoid research and their applications. First, flavonoids must be introduced as chemical entities and then an overview of the tools currently available for their analysis will be presented.
The Science of Flavonoids
By Erich Grotewold
* Publisher: Springer
* Number Of Pages: 274
* Publication Date: 2005-12-16
* ISBN-10 / ASIN: 038728821X
* ISBN-13 / EAN: 9780387288215
* Binding: Hardcover
http://ifile.it/tdbi785/pNhPYHgeJrV.7z
archive password: ebooksclub.org
Despite the historical signifigance of flavonoids and their pigments in establishing the basis for modern genetics, research in this large group of secondary metabolites continues to be more intense than ever. While research has focused in the past primarily on the chemistry and biosynthesis of flavonoids, the past few years have witnessed increasing research in the applications of flavonoids as nutraceuticals and pharmaceuticals as well as on their roles as signal molecules within plants and between plants and other organisms. No book has tried provide a comprehensive overview of the flavonoid field since 1990.
This book will comprehensively cover the emerging areas in the field of flavonoid research and their applications. First, flavonoids must be introduced as chemical entities and then an overview of the tools currently available for their analysis will be presented.
The Science of Flavonoids
By Erich Grotewold
* Publisher: Springer
* Number Of Pages: 274
* Publication Date: 2005-12-16
* ISBN-10 / ASIN: 038728821X
* ISBN-13 / EAN: 9780387288215
* Binding: Hardcover
http://ifile.it/tdbi785/pNhPYHgeJrV.7z
archive password: ebooksclub.org
Trease and Evans Pharmacognosy 15th Edition by: Trease, Evans en
"The book is a wealth of multi-disciplinary information, including a synopsis of plant morphology and anatomy, plant taxonomy with notes on the families of flowering plants and their products, commercial plant drug production, ethnopharmacology, and metabolic pathways and secondary metabolites. Here is an essential reference work that also justifies why plants and botany are so vital to human life."Plant Talk, January 2004
Trease and Evans Pharmacognosy 15th Edition by: Trease, Evans en
"The book is a wealth of multi-disciplinary information, including a synopsis of plant morphology and anatomy, plant taxonomy with notes on the families of flowering plants and their products, commercial plant drug production, ethnopharmacology, and metabolic pathways and secondary metabolites. Here is an essential reference work that also justifies why plants and botany are so vital to human life."Plant Talk, January 2004
book has been extensively revised, certain sections rewritten and additional chapters by specialist contributors included, bringing it up to date in the ever advancing field of pharmacognosy. Each section of the book is well presented with current and comprehensive referencing plus relevent illustrations. This bigger and better edition has much to offer those working in the field of phyto-medicine including aromatherapists and educators. It constitutes a 'must have' text."The International Journal of Aromatherapy
Product Description
'Trease and Evans' is an encyclopedic reference work on pharmacognosy - the study of those natural substances, principally plants, that find a use in medicine. Its popularity and longevity stem from the book's balance between classical (crude and powdered drugs' characterization and examination) and modern (phytochemisty and pharmacology) aspects of this branch of science, as well as the editor's recognition in recent years of the growing importance of complementary medicines, including herbal, homeopathic and aromatherapy
Product Details
* Hardcover: 600 pages
* Publisher: Bailliere Tindall; 15 edition (January 15, 2002)
* Language: English
* ISBN-10: 0702026174
* ISBN-13: 978-0702026171
* Product Dimensions: 10.9 x 8.7 x 1.1 inches
* Shipping Weight: 3.7 pounds
Đăng ký:
Bài đăng
(
Atom
)
